Transport zmarłego do kraju pochodzenia: przebieg, dokumenty i kto pomaga

Wiele rodzin chce, by zmarły bliski został pochowany w kraju pochodzenia. W i tak trudnym czasie dochodzi wtedy wiele formalności. Dobrze wiedzieć: nie musisz radzić sobie z tym sam.

Zakład pogrzebowy z doświadczeniem w transporcie za granicę

Najważniejszym krokiem jest zakład pogrzebowy (Bestattungsinstitut), który regularnie organizuje transport zmarłych do Twojego kraju. Zajmuje się przewozem, trumną, dokumentami oraz uzgodnieniami z urzędami i liniami lotniczymi. Zakład pogrzebowy, w którym mówi się w Twoim języku, bardzo wiele ułatwia.

Ważne dokumenty

• karta zgonu (Totenschein, od lekarza)
• akt zgonu (Sterbeurkunde, z urzędu stanu cywilnego – Standesamt)
• paszport zwłok (Leichenpass) lub zezwolenie na transport
• w zależności od kraju zaświadczenia z konsulatu

Konsulat Twojego kraju wie, jakie dokumenty są tam wymagane. Wiele konsulatów ma do tego stałe osoby kontaktowe.

Koszty

Transport zmarłego kosztuje, w zależności od kraju i sposobu przewozu, kilka tysięcy euro. Niektóre stowarzyszenia i wspólnoty oferują kasy pogrzebowe lub fundusze pogrzebowe, które pokrywają te koszty. Zapytaj w swojej parafii lub meczecie, w stowarzyszeniu kulturalnym albo u swojego ubezpieczyciela.

Wymogi religijne

Przy pochówkach muzułmańskich często ważny jest szybki transport. Powiedz zakładowi pogrzebowemu od razu na początku, jakie są życzenia religijne.

Zakłady pogrzebowe, konsulaty i wspólnoty znajdziesz na unsereleute w kategoriach „Stowarzyszenia i wspólnoty” oraz „Rodzina i codzienność”.